LIDA fortellinger
Hjem
Om oss
Hvordan bruke nettsiden Kontakt oss
Tilbake til fortellingene

Flere bilder av mennesker som gjør ulike aktiviteter, inkludert skriving, sove, kjøre bil, lese og gå.

Maxay samaynayaan? Hva gjør de? Kva gjer dei?

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Frida Sofie Schønsberg

Oversatt av Mohamed Abdirashid

Lest av Mohamed Iman Mohamed

Språk somali

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen

En kvinne snakker med en annen kvinne som sitter ved siden av henne.

Waan hadlayaa.

Jeg snakker.

Eg snakkar.

En kvinne som går.

Waad socotaa.

Du går.

Du går.

En mann som sitter ved et skrivebord og skriver.

Wuu qorayaa.

Han skriver.

Han skriv.

En kvinne som sover i sengen.

Way hurudaa.

Hun sover.

Ho søv.

En hund som spiser fra en bolle.

Wuu cunnayaa.

Den spiser.

Han et.

En mann og en kvinne leser hver sin bok.

Waanu akhrinaynaa.

Vi leser.

Vi les.

To kvinner som lytter til et høyttalersystem.

Waad dhagaysanaysaa.

Dere lytter.

De lyttar.

To kvinner sitter i en bil. Den ene kjører.

Way wadaan.

De kjører.

Dei køyrer.

Flere bilder av mennesker som gjør ulike aktiviteter, inkludert å skrive, sove, kjøre bil, lese og gå.

Qof kastaa wax ayuu samaynayaa!

Alle gjør noe!

Alle gjer noko!

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Frida Sofie Schønsberg
Oversatt av: Mohamed Abdirashid
Lest av: Mohamed Iman Mohamed
Språk: somali
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.
Les flere fortellinger på nivå 1:
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF