LIDA fortellinger
Hjem
Om oss
Hvordan bruke nettsiden Kontakt oss
Tilbake til fortellingene

En mann som spiser en pizza.

Xwarin Mat Mat

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Sara Sahar Haidari

Oversatt av Hebûn Stembar

Lest av Rabia Ege

Språk kurdisk (kurmandsji)

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen

En mann som spiser pizza.

Ew pîzzayê dixwe. Pîzza tehmxweş e.

Han spiser pizza. Den smaker godt.

Han et pizza. Han smaker godt.

En kvinne som spiser kylling.

Ew mirîşkê dixwe. Mirîşk bibaharat e.

Hun spiser kylling. Den er sterk.

Ho et kylling. Han er sterk.

En mann som spiser ris.

Ew her roj birinc dixwe.

Han spiser ris hver dag.

Han et ris kvar dag.

En kvinne som spiser grønnsaker.

Ew ji zebzeyan hez dike.

Hun liker grønnsaker.

Ho liker grønsaker.

En kvinne folder armene og ser bort foran en tallerken med kjøtt på.

Ew goşt naxwe. Ew vejeteryan e.

Hun spiser ikke kjøtt. Hun er vegetarianer.

Ho et ikkje kjøtt. Ho er vegetarianar.

En mann som dekker munnen med hånden foran en bolle med peanøtter på et bord.

Ew Ji xwarina fistiqan dûr dikeve. Alerjiya wî ji wan re heye.

Han spiser ikke peanøtter. Han er allergisk.

Han et ikkje peanøtter. Han er allergisk.

En mann og en kvinne som lager mat.

Ew xwarinê dipêjin. Bêhna xweş jê tê!

De lager mat. Det lukter godt!

Dei lagar mat. Det luktar godt!

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Sara Sahar Haidari
Oversatt av: Hebûn Stembar
Lest av: Rabia Ege
Språk: kurdisk (kurmandsji)
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.
Les flere fortellinger på nivå 1:
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF