Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (fransk-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (fransk-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (fransk-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (fransk-nynorsk, landskap)
Tout d’abord, il balaie le sol avec un balai.
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
Puis il passe l’aspirateur. L’aspirateur marche bien.
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
Puis il prend un seau d’eau et une serpillère.
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
Il vide la poubelle et y met un nouveau sac poubelle.
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
Il a besoin de gants, d’une éponge et de détergent.
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
Il frotte un endroit sale sur le sol avec l’éponge et un peu de détergent.
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
Il range. Maintenant il est bien propre.
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Zina
Lest av: Guillaume Daveluy
Språk: fransk
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.