Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (spansk-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (spansk-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (spansk-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (spansk-nynorsk, landskap)
Primero, él barre el suelo con una escoba.
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
Luego usa la aspiradora. Esta funciona bien.
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
Después busca una cubeta con agua y un trapeador.
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
Vacía la papelera y pone una bolsa nueva.
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
Necesita guantes, una esponja y un poco de detergente.
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
Restriega una mancha en el suelo usando la esponja y un poco de detergente.
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
La asea. Ahora está limpia y ordenada.
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Ibsen Hernández
Lest av: Oscar Javier Buitrago Espíndola
Språk: spansk
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.