ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

事故 事故

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Kathy Zhang

朗読 Binbin Wang

言語 中国語

レベル レベル 3

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


卡洛斯骑摩托车,骑得飞快。

カルロスはスクーターに乗っています。速く走らせています。


路面上有积水,非常滑。

道路に水たまりがあります。道路は滑りやすいです。


摩托车失控了,他摔了下来。

スクーターの制御ができなくなり、転倒します。


卡洛斯受了重伤。

カルロスは重傷です。


有个女人帮他叫了救护车,“这里发生了交通事故。快来!”

女性が救急車を呼びます。「事故がありました。すぐに来てください!」


救护车很快赶到了。

救急車はすぐに来ます。


两个男人把卡洛斯抬到担架上。

2人の男性がカルロスを担架にのせます。


他们把卡洛斯抬上了救护车。

カルロスを救急車へ運び込みます。


救护车朝医院驶去。

救急車は病院へ向かいます。


到达后,一个护士将卡洛斯推进医院。

看護師がカルロスを運んで病院に入ります。


她为卡洛斯处理伤口。

看病してくれます。


卡洛斯的腿很疼,他有点担心。

カルロスは足がひどく痛むので、心配しています。


两位医生给他的腿做了手术。

二人の医者が足の手術をします。


他的父母来医院看他,问了事故是怎么发生的。

カルロスの両親がお見舞いに来ます。事故がどのようにして起きたか聞きます。


他们开车把卡洛斯送回家。卡洛斯现在靠拐杖走路。

カルロスを車で家に連れて帰ります。カルロスは松葉づえを使っています。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Kathy Zhang
朗読: Binbin Wang
言語: 中国語
レベル: レベル 3
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
レベル 3の物語をもっと読む:
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)