ホーム
サイト案内
サイトについて
言語
FAQ
このサイトの使い方
コンタクト
ダウンロード(PDF)
言語の変更
日本語
───────
アラビア語
イタリア語
ウクライナ語
ウルドゥー語
スウェーデン語
スペイン語
スワヒリ語
タイ語
タガログ語
トルコ語
ドイツ語
ヒンディー語
フランス語
ペルシア語
ポルトガル語
ポーランド語
ロシア語
中国語
広東語
英語
他の言語...
物語のリストに戻る
ምትሕግጋዝን ምርድዳእን
手助けと思いやり
日
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Seyum
Loza Asgedom
ティグリニャ語
レベル 1
“የቕንየለይ!”
「ありがとう!」
日
“ኣይፈለጥኩን።”
「分からないな」
日
“… ኣበይ ይርከብ?”
「…はどこ?」
日
“በዚ መንገዲ።”
「あっち」
日
“አይተረደኣንን።”
「何を言っているのか分からない」
日
“እዚ ትኽክል ድዩ?”
“እወ።”
「これ合っているかな?」 「合っているよ」
日
“እዚ ትኽክል ድዩ?”
“ኣይኮነን።”
「これ合っているかな?」 「違うよ」
日
“ክሕግዘካ ዶ?”
「手伝おうか?」
日
“በጃኻ ክትሕግዝኒ ትኽእልዲኻ?”
“እወ ብዝግባእ!”
「手伝ってもらってもいいかな?」 「ええ、いいよ!」
日
“እቲኣ ክወስዳ ይኽእል ድየ?”
“እወ ብዝግባእ!”
「あれを取ってもらえる?」 「ああ、いいよ!」
日
“የቕንየለይ!”
「ありがとう!」
日
作者:
Espen Stranger-Johannessen
絵:
Aakanee
翻訳:
Seyum
朗読:
Loza Asgedom
言語:
ティグリニャ語
レベル:
レベル 1
この作品はクリエイティブ・コモンズ
クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植
ライセンスの下に提供されています。
レベル 1
の物語をもっと読む:
ምጽራይን ምድላውን
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ?
ምግቢ
ስድራ ቤተይ
ሰባት ምርካብ
ስምዒታት
ምሕታትን ምምላስን
ኩነታት ኣየር
ብዙሕ ነገራት ክሰርሕ እኽእል እየ
オプション
物語のリストに戻る
ダウンロード(PDF)