ダウンロード（PDF）

物語のリストに戻る

ሰባት ምርካብ 人と知り合う

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Seyum

Loza Asgedom

ティグリニャ語

レベル 1

“ሰላም!”

“ሰላም!”

「やあ！」「こんにちは！」

“ቻው!”

“ሰላም ኩኒ!”

「じゃあね！」「さようなら！」

“እዚ ካማ ይበሃል።”

「こちらカマです」

“ሰላም ኣነ ካማ እበሃል።”

“ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ ካማ።”

「こんにちは。カマです」「カマ、初めまして」

እታ ቴለፎን ትጽውዕ ኣላ።

電話がなっています。

“ሰላም።”

「もしもし」

“ሰላም ኣነ ሳራ እየ።”

「もしもし。サラです」

እቲ ቴለፎን ዓፂዎ።

電話を切ります。

“እንኳዕ ደሓን መጻኻ!”

「いらっしゃい！」

“በጃኻ እቶ።”

「どうぞ、入ってください」

“ይቅሬታ።”

「すみません」

“ጸገም የለን።”

「だいじょうぶですよ」

“ይቕሬታ ሓደ ጊዜ ከሸግረኪ።”

「すみません。ちょっといいですか」

“እሺ ሓደ ግዘ።”

「ちょっと待ってください」

“እዚ ዓሊ ይበሃል።”

“እዚኣ ከኣ ለይላ ትበሃል።”

「この人はアリです」「こちらの人はレイラです」

作者: Espen Stranger-Johannessen

絵: Aakanee

翻訳: Seyum

朗読: Loza Asgedom

言語: ティグリニャ語

レベル: レベル 1

クリエイティブ・コモンズのライセンス

この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-継承 4.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。

レベル 1の物語をもっと読む：

ምጽራይን ምድላውን እንታይ ይገብሩ ኣለዉ? ምግቢ ስድራ ቤተይ ስምዒታት ምትሕግጋዝን ምርድዳእን ምሕታትን ምምላስን ኩነታት ኣየር ብዙሕ ነገራት ክሰርሕ እኽእል እየ

オプション

物語のリストに戻るダウンロード（PDF）