“Дани постају хладнији. Која је температура?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“Девет је степени. Још је јесен, али ускоро ће зима.”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“Радујем се пролећу, али више волим лето, када је лепо и топло.”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“Мени не смета хладноћа, не волим кишу и ветар.”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“Погледај те тамне облаке. Сутра ће падати киша. Биће и јако ветровито. Можда ће бити олује.”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“Надам се да неће. Стварно не волим лоше време, а нарочито грмљавину и муње. Плашим се да ме не удари гром.”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
