تام درد دندان دارد. دندان او بسيار درد می کند.
トムは歯が痛いです。歯がとても痛みます。
او بايد با داکتر دندانش ملاقات کند، مگر اول او به چیزی برای درد نیاز دارد.
歯医者に行った方がいいです。しかし、まず、痛み止めが要ります。
او با توسط موتر به یکی از نزديکترين دواخانه می رود.
一番近い薬局に運転して行きます。
“دندان من درد میکند،” او ميگويد. “آيا بخاطر آرام درد چيزي داريد؟”
「すみません。歯が痛いんです」と言います。「何か痛みに効くものありますか？」
“بلی، اينه گولي ضد درد. شما به خاطر اینها به نسخه نیاز نه دارید.”
「はい、この痛み止めはいかがですか。これは処方箋（せん）が要りませんよ」
“تشکر، قیمت ايش چند است؟”
「ありがとう。いくらですか？」
“قيمت اش نو ايرو است. مگر شما بايد با يک داکتر دندان ملاقات کنيد.”
「９ユーロです。でも、歯医者に診てもらった方がいいですよ」
“صحیح است، من فردا صبح به داکتر دندان ام زنگ می زنم.”
「そうですね。明日の朝、歯医者に電話します」
“اگر شما نیاز به دوا طاقتور دارید، شما نياز به گرفتن یک نسخه از داکتر دندان تان دارید.”
「もし、もっと強い薬が要るなら、歯医者か医者の処方箋(せん)が必要です」
