«Ja, mannen min og eg har to døtrer og ein son.»
「はい、私と夫には娘がふたり、息子がひとりいます」
«Eg har òg to døtrer, men eg er skild.»
「私にもふたりの娘がいますが、夫とは別れました」
«Kor gamle er døtrene dine?»
「娘さんたちは、おいくつですか？」
«Mina er fire år. Ho går i barnehagen. Miriam er ti, så ho går på skulen.»
「ミナは4歳です。ようちえんに通っています。ミリアムは10歳で、学校に通っています」
«Alle barna mine går på skulen. Sonen min blir ferdig neste år.»
「私の子どもたちはみんな学校に通っています。息子は来年、卒業します」
«Så fint! Dei veks så fort. Kva vil han gjere etter det?»
「おめでとうございます！子どもたちの成長はとても早いですね。息子さんは卒業したあとに、何をしたいのですか？」
«Han vil få seg ein jobb, men eg seier til han at han burde byrje på universitetet i staden.»
「息子は働こうと考えていますが、私は息子に、大学に進学したほうがいいと伝えています」
«Det er ein god idé. Eg håper òg at barna mine vil byrje på universitetet etter kvart.»
「いい考えですね。私も子どもたちには、いつか大学で学んでほしいと思っています」
Espen Stranger-Johannessen
Billie Cejka Risnes
Espen Stranger-Johannessen
Eline Bjørke
ノルウェー語（ニーノシュク）
レベル 3
