Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.
カルロスはスクーターに乗っています。速く走らせています。
L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.
道路に水たまりがあります。道路は滑りやすいです。
Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.
スクーターの制御ができなくなり、転倒します。
Carlos è ferito gravemente.
カルロスは重傷です。
Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”
女性が救急車を呼びます。「事故がありました。すぐに来てください！」
L’ambulanza arriva velocemente.
救急車はすぐに来ます。
Due uomini mettono Carlos su una barella.
2人の男性がカルロスを担架にのせます。
Lo sistemano nell’ambulanza.
カルロスを救急車へ運び込みます。
L’ambulanza va all’ospedale.
救急車は病院へ向かいます。
Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.
看護師がカルロスを運んで病院に入ります。
Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.
カルロスは足がひどく痛むので、心配しています。
Due dottori gli operano la gamba.
二人の医者が足の手術をします。
I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.
カルロスの両親がお見舞いに来ます。事故がどのようにして起きたか聞きます。
Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.
カルロスを車で家に連れて帰ります。カルロスは松葉づえを使っています。
