توم يعاني من آلام في اسنانه. إنها تؤلمه كثيراً.
トムは歯が痛いです。歯がとても痛みます。
إنه بحاجة للذهاب إلى طبيب الأسنان، لكن يجب أولا أن يأخذ شيئاً ليخفف الألم.
歯医者に行った方がいいです。しかし、まず、痛み止めが要ります。
ذهب بسيارته إلى أقرب صيدلية.
一番近い薬局に運転して行きます。
“أنا أعاني من ألم في أسناني،” قال. “هل لديك أي شيء لتسكين الألم؟”
「すみません。歯が痛いんです」と言います。「何か痛みに効くものありますか？」
“نعم، إليك بعض المسكنات. يمكنك أخذ هذا المسكن دون الحاجة إلى وصفة طبية.”
「はい、この痛み止めはいかがですか。これは処方箋（せん）が要りませんよ」
“ثمنها تسعة يورو. لكن عليك أن تزور طبيب الأسنان.”
「９ユーロです。でも、歯医者に診てもらった方がいいですよ」
“حسن، ساتصل بطبيبي غداً صباحاً.”
「そうですね。明日の朝、歯医者に電話します」
“إن احتجت لمسكنٍ اقوى، فأنت بحاجة لوصفةٍ طبيةٍ من طبيب الأسنان.”
「もし、もっと強い薬が要るなら、歯医者か医者の処方箋(せん)が必要です」
