Indietro all’elenco delle storie

Una donna seduta che usa un computer portatile.

سینما جانا Andare al cinema

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Yasir Tayyab

Mobeen Malik

urdu

Livello 3

Una donna seduta che usa un computer portatile.

مائی دیکھنے کے لیے ایک فلم تلاش کرتی ہے۔ وہ اپنی بہترین دوست لیزا کے ساتھ سینما جانا چاہتی ہے۔

Mai cerca un film da vedere. Vuole andare al cinema con la sua migliore amica, Lisa.

Una donna in sella a uno scooter.

مائی اپنے اسکوٹر پر سنیما جاتی ہے۔ وہ وہاں ملنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

Mai prende lo scooter per andare al cinema. Hanno deciso di incontrarsi lì.

Due donne che si salutano e camminano l'una verso l'altra.

سنیما میں وہ ایک دوسرے کو ہیلو کہتے ہیں۔ وہ فلم دیکھنے کے لیے بہت پرجوش ہیں۔

Al cinema si salutano. Non vedono l’ora di vedere il film.

Due donne che pagano alla biglietteria.

مائی ٹکٹ کاؤنٹر پر دونوں کے لیے ٹکٹ خریدتی ہے۔

Mai compra i biglietti per tutte e due al botteghino.

Due donne che comprano una scatola di popcorn.

وہ پاپ کارن کی ایک بڑی ٹوکری بھی خریدتی ہے۔

Compra anche un bel po’ di popcorn.

Un uomo che porge a una donna due bottiglie e un'altra donna che tiene una scatola di popcorn.

لیزا پاپ کارن پکڑتی ہے جبکہ مائی سوڈا کی دو بوتلیں خریدتی ہے۔

Lisa prende il popcorn mentre Mai compra due bottiglie di soda.

Due donne con bottiglie e popcorn in mano e un uomo che guarda i loro biglietti.

وہ فلم دیکھنے کے لیے اندر جانے سے پہلے اپنی ٹکٹ دکھاتی ہیں۔

Mostrano i biglietti prima di entrare nella sala a vedere il film.

Due donne in un cinema buio che cercano il loro posto.

وہ اپنی بیٹھنے کی جگہ تلاش کرتی ہیں۔ وہاں اندھیرا ہے کیونکہ فلم شروع ہو چکی ہے۔

Cercano i loro posti al buio perché il film è già iniziato.

Due donne sedute con bevande e popcorn in mano.

وہ فلم دیکھنے کے لیے بیٹھ جاتی ہیں۔

Si siedono a guardare il film.

Persone al cinema che guardano un film romantico.

یہ ایک محبت بھری فلم ہے۔ یہ ان کی پسندیدہ قسم ہے۔

È un film romantico. È il loro genere preferito.

Due donne che salutano e salgono sui loro scooter.

فلم کے بعد وہ ایک دوسرے کو خدا حافظ کہتی ہیں اور گھر چلی جاتی ہیں۔

Dopo il film si salutano e tornano a casa.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Yasir Tayyab

Letto da: Mobeen Malik

Lingua: urdu

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

کپڑے خریدنا حادثہ خاندان کے بارے میں بات کرنا

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF