Indietro all’elenco delle storie

Un uomo in scooter.

Нещасний випадок Incidente

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Nazarii Malachynskyi

Olha Shalai

ucraino

Livello 3

Un uomo in scooter.

Карлос катається на скутері. Він їде швидко.

Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.

Un uomo che guida lo scooter in una pozzanghera.

На дорозі є вода. Дорога слизька.

L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.

Un uomo che cade dallo scooter.

Він втрачає контроль над скутером і падає.

Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.

Un uomo disteso sulla strada e alcune persone che si precipitano verso di lui.

Карлос сильно травмувався.

Carlos è ferito gravemente.

Una donna che chiama un'ambulanza.

Одна жінка викликає швидку допомогу. «Сталася аварія. Приїжджайте швидше!»

Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”

Un'ambulanza.

Швидка приїжджає дуже швидко.

L’ambulanza arriva velocemente.

Due paramedici che mettono un uomo su una barella.

Двоє чоловіків кладуть Карлоса на ноші.

Due uomini mettono Carlos su una barella.

Due paramedici che trasportano un uomo su una barella in un'ambulanza.

Вони забирають Карлоса в машину швидкої допомоги.

Lo sistemano nell’ambulanza.

Un'ambulanza davanti a un ospedale.

Швидка їде до лікарні.

L’ambulanza va all’ospedale.

Un'infermiera che spinge un uomo su un carrello in un ospedale.

Медсестра відвозить Карлоса в палату.

Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.

Qualcuno che attacca una flebo a una mano.

Вона доглядає за ним.

Lo medica.

Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale.

У Карлоса сильно болить нога, і він хвилюється.

Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.

Due medici che operano la gamba di un uomo.

Двоє лікарів оперують його ногу.

Due dottori gli operano la gamba.

Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale e un uomo e una donna in piedi ai piedi del letto.

Його відвідують батьки. Вони запитують, як сталася аварія.

I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.

Un uomo che cammina con le stampelle aiutato da un uomo e una donna.

Вони везуть його додому. Карлос йде на милицях.

Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Nazarii Malachynskyi

Letto da: Olha Shalai

Lingua: ucraino

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

Купівля одягу Розмова про сім’ю Йдемо в кінотеатр

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF