Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Una scopa, una paletta e una spazzola.

Temizlik Yapmak Fare le pulizie

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Elif İçel

Letto da Reyhan Klç

Lingua turco

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo che spazza il pavimento con una scopa.

Önce yeri süpürgeyle bir süpürüyor.

Per prima cosa lui spazza il pavimento con la scopa.

Un uomo che passa l'aspirapolvere sul pavimento.

Sonrasında ise elektrikli süpürgeyi kullanıyor. Elektrikli süpürge daha iyi temizliyor.

Poi passa l’aspirapolvere. L’aspirapolvere funziona bene.

Un secchio d'acqua e uno straccio.

Ondan sonra bir kova su ile paspası alıyor.

Poi prende un secchio d’acqua e un mocio.

Un uomo che lava il pavimento.

Yerleri siliyor.

Lava il pavimento col mocio.

Qualcuno che mette un nuovo sacchetto nel cestino e un sacchetto di rifiuti accanto.

Çöp kovasını boşaltıyor ve yeni bir poşet koyuyor.

Svuota il bidone e ci mette un nuovo sacchetto.

Un uomo che mette un sacchetto della spazzatura nel bidone.

Çöpleri atıyor.

Porta fuori l’immondizia.

Guanti, spugna e detergente spray.

Bir çift eldivene, bir süngere ve biraz da temizlik ürününe ihtiyacı var.

Ha bisogno di guanti, di una spugna, e del detersivo.

Qualcuno che strofina il pavimento con una spugna.

Yerdeki kirli bir yeri sünger ve temizlik ürünüyle ovuyor.

Strofina una macchia di sporco sul pavimento con la spugna e un po’ di detersivo.

Un uomo che pulisce una finestra.

Sonra camı siliyor.

Poi pulisce la finestra.

Oggetti, tra cui libri, vestiti e un orsacchiotto, sul pavimento e sul divano.

Oturma odası çok dağınık.

Nel suo soggiorno c’è un gran disordine.

Un uomo che riordina un salotto.

Oturma odasını topluyor. İşte şimdi temiz ve güzel oldu.

Lui mette tutto a posto. Adesso è piacevole e pulito.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Elif İçel
Letto da: Reyhan Klç
Lingua: turco
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF