Indietro all’elenco delle storie

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Pagpunta sa Sinehan Andare al cinema

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Christlaine

Miracel Juanta

tagalog

Livello 3

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Naghahanap si Mai ng isang pelikulang pwedeng panoorin. Gusto niyang pumunta sa sinehan kasama ang kanyang matalik na kaibigang si Lisa.

Mai cerca un film da vedere. Vuole andare al cinema con la sua migliore amica, Lisa.

Una donna in sella a uno scooter.

Dinala ni Mai ang kanyang scooter papunta sa sinehan. Nagkasundo silang magkita doon.

Mai prende lo scooter per andare al cinema. Hanno deciso di incontrarsi lì.

Due donne che si salutano e camminano l'una verso l'altra.

Binati nila ang isa’t isa sa sinehan. Sabik na sabik na silang mapanood ang pelikula.

Al cinema si salutano. Non vedono l’ora di vedere il film.

Due donne che pagano alla biglietteria.

Bumili si Mai ng mga tiket para sa kanilang dalawa sa may counter ng tiket.

Mai compra i biglietti per tutte e due al botteghino.

Due donne che comprano una scatola di popcorn.

Bumili rin siya ng malaking balde ng popcorn.

Compra anche un bel po’ di popcorn.

Un uomo che porge a una donna due bottiglie e un'altra donna che tiene una scatola di popcorn.

Kinuha ni Lisa ang popcorn habang bumibili si Mai ng dalawang bote ng soda.

Lisa prende il popcorn mentre Mai compra due bottiglie di soda.

Due donne con bottiglie e popcorn in mano e un uomo che guarda i loro biglietti.

Ipinakita nila ang kanilang mga tiket bago sila pumasok upang manood ng pelikula.

Mostrano i biglietti prima di entrare nella sala a vedere il film.

Due donne in un cinema buio che cercano il loro posto.

Naghanap sila ng kanilang mga upuan. Madilim sa loob dahil nagsimula na ang pelikula.

Cercano i loro posti al buio perché il film è già iniziato.

Due donne sedute con bevande e popcorn in mano.

Umupo sila para manood ang pelikula.

Si siedono a guardare il film.

Persone al cinema che guardano un film romantico.

Isang romantikong pelikula ito. Ito ang paboritong uri nila.

È un film romantico. È il loro genere preferito.

Due donne che salutano e salgono sui loro scooter.

Pagkatapos ng pelikula, nagpaalam sila at uuwi na.

Dopo il film si salutano e tornano a casa.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Christlaine

Letto da: Miracel Juanta

Lingua: tagalog

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

Pagbili ng Damit Aksidente Pag-uusap Tungkol sa Pamilya

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF