Indietro all’elenco delle storie

Una donna che pensa al cibo e ai vestiti.

Поиск работы Trovare lavoro

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Sunniva Høiby-Øiset

Tradotto da Liubov Denoi

Letto da Alina Kruchenkova

Lingua russo

Livello Livello 4

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Una donna che pensa al cibo e ai vestiti.

Алише нужно найти работу, потому что ее семье нужны деньги на еду и одежду.

Alisha deve trovare lavoro perché la sua famiglia ha bisogno di denaro per cibo e vestiti.


Due donne che parlano tra loro.

Алиша не работала у себя на родине, но она умеет хорошо готовить и любит общаться с людьми.

Alisha non lavorava nel suo paese d’origine, ma è brava in cucina e le piace parlare con la gente.


Una donna seduta che usa il suo computer portatile.

Может она могла бы работать в ресторане? Алиша ищет в интернете объявления о вакансиях.

Forse potrebbe lavorare in un ristorante? Alisha cerca annunci di lavoro su Internet.


Un computer portatile che mostra un annuncio di lavoro per un cuoco.

Она находит объявление о поиске шеф-повара. Это тот, кто готовит в ресторане.

Trova un annuncio per uno chef, che è qualcuno che cucina in un ristorante.


Una donna che parla con un uomo.

Она идет на собеседование. Менеджер ресторана говорит ей, что им нужен тот, кто учился на повара.

Lei va al colloquio di lavoro. Il manager del ristorante le spiega che stanno cercando qualcuno con una formazione professionale da chef.


Una donna che sembra triste.

Алиша разочарована, но записывается на курс “Еда и гостеприимство”. Она надеется, что это поможет ей устроиться на работу в ресторан.

Alisha è delusa, ma si iscrive a un corso intitolato “Cibo e Ospitalità”. Lei spera che questo l’aiuterà a trovare lavoro in un ristorante.


Una donna che cucina in un ristorante.

Алише нужно работать в ресторане в рамках своего учебного курса. Ей не платят, но она получает опыт работы.

Alisha deve lavorare in un ristorante come parte del corso di formazione. Non viene pagata, ma fa esperienza di lavoro.


Una persona che scrive su un computer portatile.

Она дополняет свое резюме подробностями о курсе. Резюме — это описание всей работы, которую она делала, и всех курсов, которые она прошла.

Lei inserisce i dettagli del corso nel suo C.V. Un C.V. è la descrizione dei lavori che ha fatto e dei corsi che ha frequentato.


Una donna dall'aspetto stanco.

В очередной раз, когда Алиша идёт на собеседование в ресторан, ей предлагают работу. Это тяжелая работа. Ей часто приходится работать по вечерам, пока её дети дома после школы.

La volta dopo che Alisha si presenta a un colloquio di lavoro in un ristorante, ottiene il posto. È un lavoro duro. Spesso deve lavorare di sera, quando i suoi figli tornano a casa da scuola.


Una donna dall'aspetto felice.

Она гордится тем, что у нее есть работа, благодаря чему она может покупать за собственные деньги еду и одежду для своей семьи.

Lei è orgogliosa di avere un lavoro, per poter comprare cibo e vestiti per la sua famiglia con il suo denaro.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Sunniva Høiby-Øiset
Tradotto da: Liubov Denoi
Letto da: Alina Kruchenkova
Lingua: russo
Livello: Livello 4
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF