Tom are o durere de dinți. Îl doare foarte tare dintele.
Tom ha mal di denti. Un dente gli fa molto male.
Trebuie să meargă la medicul dentist, dar mai întâi are nevoie de ceva pentru durere.
Deve andare dal dentista, ma prima gli occorre qualcosa per il dolore.
El conduce până la cea mai apropiată farmacie.
Guida fino alla farmacia più vicina.
“Am o durere de dinți,” spune el. “Aveți ceva pentru asta?”
“Ho mal di denti,” dice. “Avete qualcosa per il dolore?”
“Da, avem niște calmante. Nu aveți nevoie de rețetă pentru ele.”
“Sì, ecco degli antidolorifici. Non c’è bisogno di ricetta medica per comprarli.”
“Mulțumesc. Cât costă?”
“Grazie. Quanto costano?”
“Sunt nouă euro. Dar ar trebui să mergi la un dentist.”
“Costano nove euro. Però dovresti andare da un dentista.”
“Bine, îmi voi suna dentistul mâine dimineață.”
“Okay, chiamerò il mio dentista domani.”
“Dacă ai nevoie de un medicament mai puternic, va trebui să obții o rețetă de la dentistul sau medicul tău.”
“Se hai bisogno di medicine più forti, ti occorre la prescrizione del tuo dentista o dottore.”
“Mulțumesc! La revedere.”
“Grazie! Arrivederci.”
