My name is Malik and I am 39 years old. I was born in Afghanistan. My religion is different from the main religion in Afghanistan.
Mi chiamo Malik ed ho 39 anni. Sono nato in Afghanistan. La mia religione è diversa da quella ufficiale in Afghanistan.
For many years, people who belong to my religion have been persecuted. This has been very difficult for my family.
Per molti anni, le persone della mia religione sono state perseguitate. È stato molto difficile per la mia famiglia.
A few years ago there was a war. I was afraid I would be killed. I left my family to go to Europe and start a new life.
Qualche anno fa c’è stata la guerra. Avevo paura di essere ucciso. Ho lasciato la mia famiglia per andare in Europa e cominciare una nuova vita.
I walked for many kilometres. Sometimes I had no food and nowhere to stay. Some of the people I travelled with died.
Ho camminato per molti chilometri. A volte non avevo cibo né un posto dove stare. Alcune delle persone con cui viaggiavo sono morte.
Finally I arrived. I met some people from my own country who helped me. I do not know what I would have done without them.
Alla fine sono arrivato. Ho incontrato alcune persone del mio paese che mi hanno aiutato. Non so cosa avrei fatto senza di loro.
I started to learn the language, but it was hard. I knew that speaking the language was important to get a job.
Ho cominciato a imparare la lingua, ma era dura. Sapevo che parlare la lingua era importante per avere un lavoro.
I studied for several years, at first to learn the language. It was hard, but I enjoy learning new things.
Ho studiato per diversi anni, inizialmente per imparare la lingua. Era difficile, ma a me piace imparare cose nuove.
After studying I started working. First I worked in a restaurant, and then I became a teacher because I want to help others.
Dopo aver studiato, ho cominciato a lavorare. Prima ho lavorato in un ristorante, poi ho iniziato a insegnare perché voglio aiutare gli altri.
I hope to go back to Afghanistan one day. Many people there need help, and I want to help them.
Spero di tornare in Afghanistan un giorno. Molti hanno bisogno di aiuto lì, ed io li voglio aiutare.
