下載 PDF
返回故事列表

Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

Qu’est-ce qu’ils font ? 佢哋做緊乜嘢? 你在做什么? What are they doing?

作者 Espen Stranger-Johannessen

插圖 Frida Sofie Schønsberg

譯文 Zina

配音 Guillaume Daveluy

語言 法語

級別 1級

將整故事唸出來

播放速度

自動唸故事


A woman speaking to another woman sitting next to her.

Je parle.

我講緊嘢。

我在聊天。

I am talking.


A woman walking.

Tu marches.

你行緊路。

你在散步。

You are walking.


A man sitting at a desk writing.

Il écrit.

佢寫緊嘢。

他在写东西。

He is writing.


A woman sleeping in bed.

Elle dort.

佢瞓緊覺。

她在睡觉。

She is sleeping.


A dog eating from a bowl.

Il mange.

佢食緊嘢。

小狗在吃东西。

It is eating.


A man and a woman each reading a book.

Nous lisons.

我哋睇緊書。

我们在读书。

We are reading.


Two women listening to a speaker system.

Vous écoutez.

你哋聽緊嘢。

你们在听歌。

You are listening.


Two women sitting in a car. One is driving.

Elles conduisent.

佢哋揸緊車。

他们在开车。

They are driving.


Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

Tout le monde fait quelque chose !

大家都做緊嘢。

每个人都在做自己的事!

Everyone is doing something!


作者: Espen Stranger-Johannessen
插圖: Frida Sofie Schønsberg
譯文: Zina
配音: Guillaume Daveluy
語言: 法語
級別: 1級
共享創意授權條款
本著作係採用共享創意 署名 4.0 未本地化版本授權條款授權。
選項
返回故事列表 下載 PDF