返回故事列表

An open photo album showing a picture of a family.

Ma famille 我屋企人我的家庭 My family

Espen Stranger-Johannessen

Vilius Aistis Vilimas

Zina

Guillaume Daveluy

法語

1級

An open photo album showing a picture of a family.

C’est ma famille.

呢啲係我屋企人。

这是我的家庭。

This is my family.

A man with his arm around his father.

C’est mon père.

呢個係我爸爸。

这是我的爸爸。

This is my father.

A man with his arm around his mother.

C’est ma mère.

呢個係我媽媽。

这是我的妈妈。

This is my mother.

A man hugging his wife.

Ma femme s’appelle Mona.

我老婆個名叫莫娜。

这是我的妻子，莫娜。

My wife’s name is Mona.

A man holding his two children.

J’ai deux enfants.

我有兩個細路。

我有两个孩子。

I have two children.

A boy holding up his five fingers.

Mon fils a cinq ans.

我個仔今年五歲。

我的儿子今年五岁。

My son is five years old.

A girl holding up her two fingers.

Ma fille n’a que deux ans.

我個女得兩歲。

我的女儿只有两岁。

My daughter is only two years old.

作者: Espen Stranger-Johannessen

插圖: Vilius Aistis Vilimas

譯文: Zina

配音: Guillaume Daveluy

語言: 法語

級別: 1級

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名 4.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

Propre et prêt Qu’est-ce qu’ils font ? La nourriture Rencontrer des personnes Les émotions Aider et comprendre Demander et répondre La météo Je peux faire plein de choses

選項

返回故事列表下載 PDF