Accueil
A propos
Comment utiliser ce site Nous contacter
Retour à la liste des contes

A woman sitting using a laptop.

去电影院 Aller au cinéma

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Aakanee

Traduit par Kathy Zhang

Lu par Binbin Wang

Langue Chinese (Mandarin)

Niveau Niveau 3

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte

A woman sitting using a laptop.

小美想找个电影看。她想和最好的朋友丽莎一起去看。

Mai cherche un film à regarder. Elle veut aller au cinéma avec sa meilleure amie, Lisa.

A woman riding a scooter.

小美骑摩托车去电影院。她们已经约定好了在那儿见面。

Mai va jusqu’au cinéma en scooter. Elles se sont mises d’accord pour se rencontrer là-bas.

Two women waving and walking towards each other.

她们在影院打招呼。她们都很高兴能来看电影。

Au cinéma, elles se disent bonjour. Elles sont excitées de voir le film.

Two women paying at a ticket counter.

小美在售票处买了两张票。

Mai achète des places pour elles deux à la billetterie.

Two women buying a bucket of popcorn.

她还买了一大桶爆米花。

Elle achète aussi un grand seau de popcorn.

A man handing a woman two bottles and another woman holding a bucket of popcorn.

丽莎拿着爆米花，小美又买了两瓶苏打水。

Lisa prend le popcorn pendant que Mai achète deux bouteilles de soda.

Two women holding bottles and popcorn, and a man looking at their tickets.

她们在进去看电影前出示了电影票。

Elles montrent leurs tickets avant de rentrer voir le film.

Two women in a dark cinema looking for their seats.

她们找座位。电影已经开始了，影厅很黑。

Elles cherchent leurs places. Il fait sombre parce que le film a déjà commencé.

Two women sitting down holding drinks and popcorn.

她们坐下看电影。

Elles s’assoient et regardent le film.

People in the cinema watching a romantic film.

这是一部爱情片，正是她们最喜欢的类型。

C’est un film romantique. C’est leur genre favori.

Two women waving and getting on their scooters.

电影结束后，她们道别回家。

Après le film, elles se disent au revoir et rentrent chez elles.

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Aakanee
Traduit par: Kathy Zhang
Lu par: Binbin Wang
Langue: Chinese (Mandarin)
Niveau: Niveau 3
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 3 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF