مائی دیکھنے کے لیے ایک فلم تلاش کرتی ہے۔ وہ اپنی بہترین دوست لیزا کے ساتھ سینما جانا چاہتی ہے۔
Mai cherche un film à regarder. Elle veut aller au cinéma avec sa meilleure amie, Lisa.
مائی اپنے اسکوٹر پر سنیما جاتی ہے۔ وہ وہاں ملنے پر اتفاق کرتے ہیں۔
Mai va jusqu’au cinéma en scooter. Elles se sont mises d’accord pour se rencontrer là-bas.
سنیما میں وہ ایک دوسرے کو ہیلو کہتے ہیں۔ وہ فلم دیکھنے کے لیے بہت پرجوش ہیں۔
Au cinéma, elles se disent bonjour. Elles sont excitées de voir le film.
مائی ٹکٹ کاؤنٹر پر دونوں کے لیے ٹکٹ خریدتی ہے۔
Mai achète des places pour elles deux à la billetterie.
لیزا پاپ کارن پکڑتی ہے جبکہ مائی سوڈا کی دو بوتلیں خریدتی ہے۔
Lisa prend le popcorn pendant que Mai achète deux bouteilles de soda.
وہ فلم دیکھنے کے لیے اندر جانے سے پہلے اپنی ٹکٹ دکھاتی ہیں۔
Elles montrent leurs tickets avant de rentrer voir le film.
وہ اپنی بیٹھنے کی جگہ تلاش کرتی ہیں۔ وہاں اندھیرا ہے کیونکہ فلم شروع ہو چکی ہے۔
Elles cherchent leurs places. Il fait sombre parce que le film a déjà commencé.
یہ ایک محبت بھری فلم ہے۔ یہ ان کی پسندیدہ قسم ہے۔
C’est un film romantique. C’est leur genre favori.
فلم کے بعد وہ ایک دوسرے کو خدا حافظ کہتی ہیں اور گھر چلی جاتی ہیں۔
Après le film, elles se disent au revoir et rentrent chez elles.
Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Aakanee
Traduit par: Yasir Tayyab
Lu par: Mobeen Malik
Langue: Urdu
Niveau: Niveau 3
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.