Меня зовут Малик, мне 39 лет. Я родился в Афганистане. Моя религия отличается от основной религии в Афганистане.
Je m’appelle Malik et j’ai 39 ans. Je suis né en Afghanistan. Ma religion est différente de la religion principale en Afghanistan.
В течение многих лет люди, принадлежащие к моей вере, подвергались преследованиям. Это было очень тяжело для моей семьи.
Pendant des années, les personnes appartenant à ma religion ont été persécutées. Cela a été très difficile pour ma famille.
Несколько лет назад была война. Я боялся, что меня убьют. Я оставил свою семью, чтобы уехать в Европу и начать новую жизнь.
Il y a eu une guerre il y a quelques années. J’avais peur de me faire tuer. J’ai quitté ma famille pour aller en Europe et commencer une nouvelle vie.
Я прошел много километров. Иногда у меня не было еды и негде было остановиться. Некоторые люди, с которыми я шёл, умерли.
J’ai marché beaucoup de kilomètres. Parfois, je n’avais pas de nourriture et nulle part où aller. Certaines personnes avec qui j’ai voyagé sont mortes.
Наконец я добрался. Я встретил людей из моей страны, которые помогли мне. Не представляю, что бы я без них делал.
Enfin, je suis arrivé. J’ai rencontré des personnes de mon propre pays qui m’ont aidé. Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans eux.
Я начал учить язык, но было тяжело. Я понимал, что знание языка важно для получения работы.
J’ai commencé à apprendre la langue, mais c’était difficile. Je savais que parler la langue était important pour avoir un travail.
Я учился несколько лет, чтобы сначала выучить язык. Было тяжело, но мне нравится узнавать что-то новое.
J’ai étudié pendant plusieurs années, au départ pour apprendre la langue. C’était difficile, mais j’aime apprendre de nouvelles choses.
После учебы я начал работать. Вначале я работал в ресторане, а потом стал учителем, потому что хочу помогать другим.
Après avoir étudié, j’ai commencé à travailler. Au départ j’ai travaillé dans un restaurant, puis je suis devenu un professeur parce que je veux aider les autres.
Я надеюсь, что однажды смогу вернуться в Афганистан. Многие люди там нуждаются в помощи и я хочу им помочь.
J’espère revenir en Afghanistan un jour. Beaucoup de personnes là-bas ont besoin d’aide, et je veux les aider.
