Accueil
A propos
Comment utiliser ce site Nous contacter
Retour à la liste des contes

A woman sitting using a laptop.

Поход в кино Aller au cinéma

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Aakanee

Traduit par Liubov Denoi

Lu par Alina Kruchenkova

Langue Russian

Niveau Niveau 3

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte

A woman sitting using a laptop.

Май ищет фильм для просмотра. Она хочет пойти в кино со своей лучшей подругой Лизой.

Mai cherche un film à regarder. Elle veut aller au cinéma avec sa meilleure amie, Lisa.

A woman riding a scooter.

Май едет на скутере в кино. Они договорились встретиться там.

Mai va jusqu’au cinéma en scooter. Elles se sont mises d’accord pour se rencontrer là-bas.

Two women waving and walking towards each other.

Возле кинотеатра они здороваются. Они с нетерпением ждут фильма.

Au cinéma, elles se disent bonjour. Elles sont excitées de voir le film.

Two women paying at a ticket counter.

Май покупает билеты для них обеих в кассе.

Mai achète des places pour elles deux à la billetterie.

Two women buying a bucket of popcorn.

Она также покупает большой попкорн.

Elle achète aussi un grand seau de popcorn.

A man handing a woman two bottles and another woman holding a bucket of popcorn.

Лиза берет попкорн, а Май покупает две бутылки газировки.

Lisa prend le popcorn pendant que Mai achète deux bouteilles de soda.

Two women holding bottles and popcorn, and a man looking at their tickets.

Они показывают свои билеты перед тем, как зайти внутрь, чтобы посмотреть фильм.

Elles montrent leurs tickets avant de rentrer voir le film.

Two women in a dark cinema looking for their seats.

Они ищут свои места. Темно, потому что фильм уже начался.

Elles cherchent leurs places. Il fait sombre parce que le film a déjà commencé.

Two women sitting down holding drinks and popcorn.

Они садятся смотреть фильм.

Elles s’assoient et regardent le film.

People in the cinema watching a romantic film.

Это романтический фильм. Это их любимый киножанр.

C’est un film romantique. C’est leur genre favori.

Two women waving and getting on their scooters.

После фильма они прощаются и идут по домам.

Après le film, elles se disent au revoir et rentrent chez elles.

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Aakanee
Traduit par: Liubov Denoi
Lu par: Alina Kruchenkova
Langue: Russian
Niveau: Niveau 3
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 3 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF