مي تبحث عن فيلم ما لتشاهده. إنها ترغب في الذهاب إلى السينما مع صديقتها المقرّبة، ليزا.
Mai cherche un film à regarder. Elle veut aller au cinéma avec sa meilleure amie, Lisa.
ذهبت مي بدراجتها الى السينما. اتفقتا أن تلتقيا هناك.
Mai va jusqu’au cinéma en scooter. Elles se sont mises d’accord pour se rencontrer là-bas.
في السينما قابلتا بعضهما البعض. إنهما متحمستان لمشاهدة الفيلم.
Au cinéma, elles se disent bonjour. Elles sont excitées de voir le film.
اشترت مي التذاكر لكلتيهما من شباك قطع التذاكر.
Mai achète des places pour elles deux à la billetterie.
ليزا أخذت الفوشار بينما اشترت مي قنينتين من المياه الغازية.
Lisa prend le popcorn pendant que Mai achète deux bouteilles de soda.
قدّما التذاكر للموظف ليتحقق منها قبل الدخول لمشاهدة الفيلم.
Elles montrent leurs tickets avant de rentrer voir le film.
بحثتا عن مقعديهما. الغرفة مظلمة لأن الفيلم قد بدأ بالفعل.
Elles cherchent leurs places. Il fait sombre parce que le film a déjà commencé.
إنه فيلم رومانسي، وهو النوع المفضل لديهما من الأفلام.
C’est un film romantique. C’est leur genre favori.
بعد انتهاء الفيلم ودعتا بعضهما وذهبتا إلى المنزل.
Après le film, elles se disent au revoir et rentrent chez elles.
Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Aakanee
Traduit par: Zahraa
Lu par: Mustafa Mahmoud Ahmed
Langue: Arabic
Niveau: Niveau 3
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.