Home
About
About us
Languages
FAQ
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
French
───────
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
Croatian
Dari
Hindi
Kurmanji
Mandarin
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Somali
Sorani
Spanish
Swahili
Tagalog
Tigrinya
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
ምጽራይን ምድላውን
Clean and ready
Propre et prêt
en
fr
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Seyum
Loza Asgedom
Tigrinya
Level 1
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Tigrinya-English, landscape)
Bilingual PDF (Tigrinya-French, landscape)
Bilingual imageless PDF (Tigrinya-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Tigrinya-French, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Tigrinya-English)
Bilingual booklet PDF (Tigrinya-French)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Tigrinya-English)
Bilingual imageless booklet (Tigrinya-French)
ኣእዳዉ ተሓፂቡ።
He washes his hands.
Il se lave les mains.
en
fr
ገጹ ተሓፂቡ።
He washes his face.
Il se lave le visage.
en
fr
ኣስናኑ ቦሪሹ።
He brushes his teeth.
Il se brosse les dents.
en
fr
ጭሕሙ ይላጽይ።
He shaves.
Il se rase.
en
fr
ነብሱ ይሕጸብ።
He showers.
Il prend sa douche.
en
fr
ጸጉሩ ተሓፂቡ።
He washes his hair.
Il se lave les cheveux.
en
fr
ባዕሉ ንነብሱ የድርቅ።
He dries himself.
Il se sèche.
en
fr
ጸጉሩ ሰንቲሩ።
He combs his hair.
Il se brosse les cheveux.
en
fr
ጽፍሪ ኣጻብዕቱ ይቖርጽ።
He cuts his fingernails.
Il se coupe les ongles.
en
fr
Written by:
Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by:
Aakanee
Translated by:
Seyum
Read by:
Loza Asgedom
Language:
Tigrinya
Level:
Level 1
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ?
ምግቢ
ስድራ ቤተይ
ሰባት ምርካብ
ስምዒታት
ምትሕግጋዝን ምርድዳእን
ምሕታትን ምምላስን
ኩነታት ኣየር
ብዙሕ ነገራት ክሰርሕ እኽእል እየ
Options
Back to stories list
Download PDF