Back to stories list

A woman and a young boy confronted by an angry dog.

অনুভূতি Feelings Les émotions

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Tahmina Akter

Shubhashish Dev

Bengali

Level 1

A two-panel image of a woman and a young boy confronted by an angry dog.

“আমি ভীত।”

“I am scared.”

“J’ai peur.”

A man who has hurt his hand with a knife.

“উফ!”

“Ouch!”

“Aïe !”

A woman speaking to a man whose hand is hurting.

“আপনি কি ঠিক আছেন?”

“Are you okay?”

“Est-ce que ça va ?”

A man holding both hands on his hurting stomach.

“আমার পেটে ব্যথা।”

“My stomach hurts.”

“J’ai mal à l’estomac.”

A woman holding a hand to her hurting head.

“আমার মাথা ব্যথা।”

“I have a headache.”

“J’ai mal à la tête.”

A two-panel image of a man holding a hand to his stomach and thinking about a sandwich.

“আমি ক্ষুধার্ত।”

“I’m hungry.”

“J’ai faim.”

A two-panel image of a man working out with free weights and putting them down.

“আমি ক্লান্ত।”

“I’m tired.”

“Je suis fatigué.”

A two-panel image of a man sitting on a sofa yawning and thinking of a bed.

“আমার ঘুম পাচ্ছে।”

“I’m sleepy.”

“J’ai sommeil.”

A two-panel image of a man in a desert thinking of a glass of water.

“আমি তৃষ্ণার্ত।”

“I’m thirsty.”

“J’ai soif.”

A two-panel image of a football player trying to score but failing.

“এটা লজ্জার।”

“That’s a shame.”

“C’est dommage.”

Written by: Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by: Aakanee

Translated by: Tahmina Akter

Read by: Shubhashish Dev

Language: Bengali

Level: Level 1

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Read more level 1 stories:

পরিষ্কার ও প্রস্তুত তারা কি করছে? খাবার আমার পরিবার লোকজনের সাথে সাক্ষাৎ সাহায্য ও উপলব্ধি করা প্রশ্ন ও উত্তর আবহাওয়া আমি অনেক কিছু করতে পারি

Options

Back to stories list Download PDF