Back to stories list

A broom, dustpan and brush.

A face curățenie Cleaning

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Alina Loloiu

Read by Elena-Cristina Capatina

Language Romanian

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man sweeping the floor with a broom.

Mai întâi, el mătură podeaua cu o mătură.

First, he sweeps the floor with a broom.


A man vacuuming the floor.

Apoi el aspiră. Aspiratorul funcționează bine.

Then he vacuums. The vacuum cleaner works well.


A bucket of water and mop.

Apoi el ia o găleată cu apă și un mop.

Then he gets a bucket of water and a mop.


A man mopping the floor.

El spală podeaua.

He mops the floor.


Someone putting a new bag into the bin and a bag of rubbish next to it.

El golește coșul de gunoi și pune un sac nou.

He empties the bin and puts a new bag in it.


A man putting a rubbish bag into a bin.

El duce gunoiul.

He takes out the rubbish.


Gloves, a sponge, and spray cleaner.

El are nevoie de mănuși, un burete și detergent.

He needs gloves, a sponge, and some cleaner.


Someone scrubbing the floor with a sponge.

El freacă o pată murdară de pe podea cu buretele și puțin detergent.

He scrubs a dirty spot on the floor with the sponge and some of the cleaner.


A man cleaning a window.

Apoi el spală geamul.

Then he cleans the window.


Items including books, clothes and a teddy on the floor and sofa.

Livingul lui e foarte dezordonat.

His living room is very messy.


A man tidying a living room.

El face ordine. Acum e frumos și curat.

He tidies up. Now it is nice and clean.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Alina Loloiu
Read by: Elena-Cristina Capatina
Language: Romanian
Level: Level 2
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF