Tulimaan muuziqaa ni jaallatti. Guyyaa guyyaan dhaggeeffatti.
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
Hiriyyoonni ishee Kaarloosii fi Aniitaanis muuziqaa ni jaallatu.
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
“Tulimaa, muuziqaa akkamii jaallatta?” jedhee gaafate Kaarloos.
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
“Muuziqaa warra dhihaa nan jaalladha, garuu muuziqaa biyya koo Itoophiyaa irran filadha.”
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
“Ani Kolumbiyaa irraan dhufe. Saalsaa qofa dhaggeeffadha. Shubbisaaf baayyee gaariidha,” jedhe Kaarloos.
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
Aniitaan, “Sirboota jaalalaa fi muuziqaa na gammachiisu nan jaalladha” jetti.
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
Muuziqaa akkamii jaallattu?
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
