Home
About
How to use this website Contact us
Back to stories list

A man riding a scooter.

事故 Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Kathy Zhang

Read by Binbin Wang

Language Chinese (Mandarin)

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story

A man riding a scooter.

卡洛斯骑摩托车，骑得飞快。

Carlos rides a scooter. He rides fast.

A man riding a scooter into a puddle.

路面上有积水，非常滑。

There is water on the road. The road is slippery.

A man falling off a scooter.

摩托车失控了，他摔了下来。

He loses control of the scooter and falls off.

A man lying on the road and people rushing towards him.

卡洛斯受了重伤。

Carlos is badly hurt.

A woman phoning an ambulance.

有个女人帮他叫了救护车，“这里发生了交通事故。快来！”

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”

An ambulance.

救护车很快赶到了。

The ambulance comes very quickly.

Two paramedics putting a man on a stretcher.

两个男人把卡洛斯抬到担架上。

Two men put Carlos on a stretcher.

Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

他们把卡洛斯抬上了救护车。

They lift Carlos into the ambulance.

An ambulance in front of a hospital.

救护车朝医院驶去。

The ambulance drives to the hospital.

A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

到达后，一个护士将卡洛斯推进医院。

A nurse takes Carlos into the hospital.

Someone attaching a drip to a hand.

她为卡洛斯处理伤口。

She treats him.

A man lying in a hospital bed.

卡洛斯的腿很疼，他有点担心。

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.

Two doctors operating on a man's leg.

两位医生给他的腿做了手术。

Two doctors operate on his leg.

A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

他的父母来医院看他，问了事故是怎么发生的。

His parents visit him. They ask him how the accident happened.

A man walking on crutches being helped by a man and woman.

他们开车把卡洛斯送回家。卡洛斯现在靠拐杖走路。

They drive him home. Carlos is using crutches.

Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Kathy Zhang
Read by: Binbin Wang
Language: Chinese (Mandarin)
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Read more level 3 stories:
Options
Back to stories list Download PDF