Алише нужно найти работу, потому что ее семье нужны деньги на еду и одежду.
Alisha needs to find a job because her family needs money for food and clothes.
Алиша не работала у себя на родине, но она умеет хорошо готовить и любит общаться с людьми.
Alisha did not work in her home country, but she is good at cooking and likes talking to people.
Может она могла бы работать в ресторане? Алиша ищет в интернете объявления о вакансиях.
Maybe she could work in a restaurant? Alisha searches on the Internet for job postings.
Она находит объявление о поиске шеф-повара. Это тот, кто готовит в ресторане.
She finds an advert for a chef. That is someone who cooks in a restaurant.
Она идет на собеседование. Менеджер ресторана говорит ей, что им нужен тот, кто учился на повара.
She goes for the job interview. The restaurant manager tells her they need someone who has trained as a chef.
Алиша разочарована, но записывается на курс “Еда и гостеприимство”. Она надеется, что это поможет ей устроиться на работу в ресторан.
Alisha is disappointed, but she takes a course called “Food and hospitality”. She hopes this will help her to get a job in a restaurant.
Алише нужно работать в ресторане в рамках своего учебного курса. Ей не платят, но она получает опыт работы.
Alisha has to work in a restaurant as part of her training course. She does not get paid, but she gets work experience.
Она дополняет свое резюме подробностями о курсе. Резюме — это описание всей работы, которую она делала, и всех курсов, которые она прошла.
She adds the details of the course to her CV. A CV is a description of all the work she has done and all the courses she has taken.
В очередной раз, когда Алиша идёт на собеседование в ресторан, ей предлагают работу. Это тяжелая работа. Ей часто приходится работать по вечерам, пока её дети дома после школы.
Next time Alisha goes for a job interview at a restaurant, she is offered the job. It is hard work. She often has to work in the evening, when her children are home from school.
Она гордится тем, что у нее есть работа, благодаря чему она может покупать за собственные деньги еду и одежду для своей семьи.
She is proud that she has got a job so that she can buy food and clothes for her family with her own money.
