Back to stories list

A man looking in a mirror.

कपडा किन्ने Buying clothes

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Sara Sahar Haidari

Translated by Anup Aryal

Read by Sakshi Karmacharya

Language Nepali

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man looking in a mirror.

अलीको सर्ट पुरानो भएको छ। उसलाई नयाँ सर्ट चाहिएको छ।

Ali’s shirt is old. He needs a new one.


A man walking to a shopping mall.

ऊ नयाँ लुगा खोज्न सपिङ मल जान्छ।

He goes to the shopping mall to look for new clothes.


A man in a shopping mall looking confused.

त्यहाँ उसले कपडा-पसल फेला पार्न सक्दैन।

In the shopping mall he cannot find the clothing store.


A man speaking to a shop assistant.

ऊ एउटा अर्को पसलमा गएर निर्देशन सोध्छ। “लुगा किन्ने पसल कता छ?” उसले सोध्छ।

He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.


Someone pointing to a nearby shop.

पसलेले सपिङ मलको अर्को छेउतिर औंल्याउँछ। कपडा पसल ठ्याक्कै उता तिर छ!

The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!


A man holding up a shirt.

अलि कपडा पसल भित्र जान्छ र सर्ट हेर्छ। उसका लागि सर्टहरू धेरै ठुला छन् र धेरै महँगा पनि छन्।

Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.


A man buying a pair of trousers.

उसले सर्टको सट्टा नयाँ जोडी सुरुवाल किन्छ किनभने सुरुवालहरू छुटमा उपलब्ध थिए। उसले अर्को महिना तलब पाएपछि सर्ट किन्ने निर्णय गर्छ।

He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Sara Sahar Haidari
Translated by: Anup Aryal
Read by: Sakshi Karmacharya
Language: Nepali
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF