Back to stories list

A woman talking about her family.

Kalbame apie šeimą Talking about family

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Billie Cejka Risnes

Translated by Viktorija Daknyte

Read by Aiste Saab

Language Lithuanian

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A woman talking to another woman.

„Ar tu turi šeimą?“

“Do you have any family?”


A woman talking about her family.

„Taip, kartu su vyru turime dvi dukras ir sūnų“.

“Yes, my husband and I have two daughters and a son.”


A woman talking about her family.

„Aš taip pat turiu dvi dukras, tačiau esu išsiskyręs“.

“I also have two daughters, but I’m divorced.”


A woman with her palms open.

„Kiek metų tavo dukterims?“

“How old are your daughters?”


A girl holding up four fingers standing next to a girl holding up ten fingers.

„Minai yra ketveri. Ji eina į paruošiamąją klasę. Miriam – dešimt metų, tad ji eina į mokyklą“.

“Mina is four years old. She goes to preschool. Miriam is ten, so she goes to school.”


A boy holding a book and rolled scroll, and two girls holding books.

„Visi mano vaikai eina į mokyklą. Mano sūnus baigs mokyklą kitais metais“.

“All of my children are in school. My son will graduate next year.”


A woman talking.

„Kaip šaunu! Jie auga taip greitai. Ką tavo sūnus nori veikti baigęs mokyklą?“

“That is great! They grow up so fast. What does he want to do afterwards?”


A man thinking about money standing next to a woman holding a book.

„Jis nori susirasti darbą, tačiau aš jam sakau, kad pirmiau jis turėtų stoti į universitetą“.

“He wants to get a job, but I tell him he should go to university instead.”


A woman talking to another woman.

„Tai puiki mintis. Aš taip pat tikiuosi, kad vieną dieną mano vaikai mokysis universitete“.

“That’s a good idea. I also hope my children will go to university someday.”


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Billie Cejka Risnes
Translated by: Viktorija Daknyte
Read by: Aiste Saab
Language: Lithuanian
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF