Back to stories list

A man washing his hands in a sink.

Bopeto mpe kobongama Clean and ready

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Paul Fuila

Read by Elie Mvubu Mayemba

Language Lingala

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man washing his hands in a sink.

Azali kosokola maboko na ye.

He washes his hands.


A man washing his face.

Azali kosokola elongi na ye.

He washes his face.


A man brushing his teeth.

Azali konika mino na ye.

He brushes his teeth.


A man shaving his face.

Azali kokata mandefu.

He shaves.


A man standing under a shower washing his body.

Azali kosokola.

He showers.


A man standing under a shower washing his hair.

Azali kosokola suki na ye.

He washes his hair.


A man drying himself with a towel.

Azali komikausa.

He dries himself.


A man combing his hair.

Azali kosanola suki na ye.

He combs his hair.


A man cutting his fingernails.

Azali komikata manzaka ya maboko.

He cuts his fingernails.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Paul Fuila
Read by: Elie Mvubu Mayemba
Language: Lingala
Level: Level 1
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF