Back to stories list

A woman thinking.

मदद करना और समझना Helping and understanding

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pratibha Singh

Sunny Sinha

Hindi

Level 1

A two-panel image of a woman giving a gift to a man.

“धन्यवाद!”

“Thank you!”

Two men standing in front of a laptop looking confused.

“मुझे नहीं पता।”

“I don’t know.”

A woman asking a man for directions.

“… कहाँ पर है?”

“Where is…?”

A woman standing next to a man who is pointing to the right.

“उस तरफ़।”

“That way.”

A two-panel image of a man speaking to a woman who looks confused.

“मुझे समझ नहीं आया।”

“I don’t understand.”

A girl asking a woman to check her maths work.

“क्या यह सही है?”

“हाँ।”

“Is this right?”

“Yes.”

A girl asking a woman to check her maths work.

“क्या यह सही है?”

“नहीं।”

“Is this right?”

“No.”

A two-panel image of a man carrying a box and a woman walking towards him.

“क्या मैं आपकी मदद कर सकती हूँ?”

“Can I help you?”

A two-panel image of a man and woman moving a box.

“कृपया, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?”

“हाँ बिल्कुल!”

“Could you help me, please?”

“Yes, of course!”

A man standing next to a girl who is pointing to a teddy bear on the top shelf.

“क्या मैं वह ले लूँ?”

“हाँ, बिलकुल!”

“Could I have that, please?”

“Yes, of course!”

A man passing a teddy bear to a girl.

“धन्यवाद!”

“Thank you!”

Written by: Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by: Aakanee

Translated by: Pratibha Singh

Read by: Sunny Sinha

Language: Hindi

Level: Level 1

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Read more level 1 stories:

साफ़ और तैयार वे क्या कर रहे हैं? खाना मेरा परिवार लोगों से मिलना भावनाएं पूछना और जवाब देना मौसम मैं बहुत कुछ कर सकती हूँ

Options

Back to stories list Download PDF