Back to stories list

A man riding a scooter.

الحادث Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Zahraa

Read by Mustafa Mahmoud Ahmed

Language Arabic

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man riding a scooter.

كارلوس يقود الدراجة. إنه يقود بسرعة.

Carlos rides a scooter. He rides fast.


A man riding a scooter into a puddle.

كان هنالك مياه على الطريق. الطريق كان مبللاً.

There is water on the road. The road is slippery.


A man falling off a scooter.

لقد فقد السيطرة على الدراجة ووقع من عليها.

He loses control of the scooter and falls off.


A man lying on the road and people rushing towards him.

كارلوس تعرض لإصابة خطيرة.

Carlos is badly hurt.


A woman phoning an ambulance.

اتصلت امرأة بالإسعاف. “هناك حادث هنا. تعالوا بسرعة!”

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”


An ambulance.

جاءت الإسعاف بسرعة.

The ambulance comes very quickly.


Two paramedics putting a man on a stretcher.

حمل اثنان من الرجال كارلوس باستخدام النقالة.

Two men put Carlos on a stretcher.


Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

وضعا كارلوس في السيارة.

They lift Carlos into the ambulance.


An ambulance in front of a hospital.

وصلت سيارة الاسعاف إلى المشفى.

The ambulance drives to the hospital.


A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

أوصلت إحدى الممرضات كارلوس إلى داخل المشفى.

A nurse takes Carlos into the hospital.


Someone attaching a drip to a hand.

وقامت بمعالجته.

She treats him.


A man lying in a hospital bed.

يشعر كارلوس بألم شديد في قدمه، وهو قلق بشأنها.

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.


Two doctors operating on a man's leg.

أجرى طبيبان عملية جراحية في ساقه.

Two doctors operate on his leg.


A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

زاره والداه. وسألاه كيف حدث الحادث.

His parents visit him. They ask him how the accident happened.


A man walking on crutches being helped by a man and woman.

أوصلاه إلى المنزل. كارلوس يستخدم العكازات.

They drive him home. Carlos is using crutches.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Zahraa
Read by: Mustafa Mahmoud Ahmed
Language: Arabic
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF