Voltar à lista de histórias

Uma mulher de pé, segurando uma frigideira.

Nshoboye gukora ibintu byinshi Consigo fazer muitas coisas

Espen Stranger-Johannessen

Selma Buer Hanstad

Abisange Iragena Sandrine

Nkulikimfura Olivier

quiniaruanda

Nível 1

Uma mulher de pé, segurando uma frigideira.

Nshoboye guteka.

Consigo cozinhar.

Uma mulher a andar de bicicleta.

Nshoboye gutwara igare.

Consigo andar de bicicleta.

Uma mulher sentada a utilizar uma máquina de costura.

Nshoboye kudoda.

Consigo costurar.

Uma mulher a serrar uma tábua de madeira.

Nshoboye gukora cyane.

Consigo trabalhar arduamente.

Uma mulher a falar várias línguas.

Nshoboye kuvuga indimi eshatu.

Consigo falar três línguas.

Uma mulher a cantar para um microfone.

Nshoboye kuririmba.

Consigo cantar.

Uma mulher segurando uma criança pequena.

Nshoboye kwita ku bana.

Consigo cuidar de crianças.

Uma mulher a rir-se.

Nshoboye guseka.

Consigo rir!

Escrita por: Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por: Selma Buer Hanstad

Traduzida por: Abisange Iragena Sandrine

Lida por: Nkulikimfura Olivier

Língua: quiniaruanda

Nível: Nível 1

Licença Pública/creative Commons

Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas Atribuição 4.0 Licença Internacional.

Leia mais histórias de nível 1:

Kwitunganya Barimo gukora iki? Ibiryo Umuryango wanjye Guhura n’abantu Ibyiyumvo Gufashanya no kumvikana Kubaza no gusubiza Imiterere y’ikirere

Opções

Voltar à lista de histórias Descarregar PDF