Карлос едет на скутере. Он ездит быстро.
O Carlos anda de acelera. Ele anda rápido.
На дороге вода. Дорога скользкая.
Há água na estrada. A estrada está escorregadia.
Он теряет управление скутером и падает.
Perde o controlo da acelera e cai.
Карлос сильно пострадал.
O Carlos fica gravemente ferido.
Женщина вызывает скорую помощь. “Произошла авария. Приезжайте скорее!”
Uma mulher chama uma ambulância. “Houve um acidente. Venham depressa!”
Скорая помощь приезжает очень быстро.
A ambulância chega muito rápido.
Двое мужчин укладывают Карлоса на носилки.
Dois homens colocam o Carlos numa maca.
Они погружают Карлоса в машину скорой помощи.
Levam o Carlos para a ambulância.
Скорая помощь едет в больницу.
A ambulância vai para o hospital.
Медсестра отвозит Карлоса в больницу.
Uma enfermeira leva o Carlos para dentro do hospital.
У Карлоса очень болит нога и он беспокоится.
A perna do Carlos dói muito e ele está preocupado.
Два врача оперируют его ногу.
Dois médicos operam a sua perna.
Родители навещают его. Они спрашивают у него, как произошла авария.
Os seus pais vêm visitá-lo. Perguntam-lhe como é que o acidente aconteceu.
Они везут его домой. Карлос на костылях.
Eles levam-no para casa. O Carlos está a usar muletas.
