ダウンロード（PDF）

物語のリストに戻る

Pagkikipagkapwa-tao 人と知り合う

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Christlaine

Miracel Juanta

タガログ語

レベル 1

“Hi!”

“Hello!”

「やあ！」「こんにちは！」

“Paalam!”

“Paalam!”

「じゃあね！」「さようなら！」

“Ito si Kama.”

「こちらカマです」

“Hi, ako si Kama.”

“Masaya akong makilala ka, Kama.”

「こんにちは。カマです」「カマ、初めまして」

Tumutunog ang telepono.

電話がなっています。

“Hello.”

「もしもし」

“Hi, si Sara ito.”

「もしもし。サラです」

Binaba niya ang tawag.

電話を切ります。

“Maligayang pagdating!”

「いらっしゃい！」

“Pasok ka.”

「どうぞ、入ってください」

“Pasensya na.”

「すみません」

“Walang problema.”

「だいじょうぶですよ」

“Paumanhin, po.”

「すみません。ちょっといいですか」

“Sandali lang, po.”

「ちょっと待ってください」

“Si Ali ito.”

“Si Leila ito.”

「この人はアリです」「こちらの人はレイラです」

作者: Espen Stranger-Johannessen

絵: Aakanee

翻訳: Christlaine

朗読: Miracel Juanta

言語: タガログ語

レベル: レベル 1

クリエイティブ・コモンズのライセンス

この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-継承 4.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。

レベル 1の物語をもっと読む：

Malinis at Handa Ano ang kanilang ginagawa? Pagkain Aking Pamilya Damdamin Pagtulong at Pang-unawa Pagtatanong at Pagsagot Ang Panahon Marami akong Magagawa

オプション

物語のリストに戻るダウンロード（PDF）