เสื้อของอาลีเก่าแล้ว เขาอยากได้เสื้อใหม่
アリのシャツはぼろぼろになってきた。新しいのが必要だ。
เขาออกไปห้างสรรพสินค้าเพื่อหาซื้อเสื้อใหม่
彼は新しい服を探しにショッピングモールにやって来た。
เขาหาร้านขายเสื้อผ้าที่ห้างสรรพสินค้าไม่เจอ
ショッピングモールに服屋が見当たらない。
เขาเลยเดินเข้าไปถามทางที่ร้านค้าแห่งหนึ่ง “ร้านขายเสื้อผ้าอยู่ที่ไหนครับ?” เขาถาม
だれかに聞いてみようと思い、店に入って「服屋はどこですか」とたずねた。
พนักงานในร้านชี้ไปที่อีกฝั่งของห้างสรรพสินค้า ร้านขายเสื้อผ้าอยู่ฝั่งตรงข้าม!
店の主人はモールの向かい側を指した。服屋は反対側にあったのだ！
อาลีเดินเข้าไปเลือกซื้อเสื้อ แต่เสื้อตัวใหญ่เกินไปสำหรับเขา และราคาค่อนข้างแพง
アリは店に入って、シャツを探した。だがシャツはどれも大きすぎる。値段もかなり高い。
เขาจึงซื้อกางเกงตัวใหม่แทน เนื่องจากลดราคาอยู่ เขาคิดว่าจะซื้อเสื้อใหม่เดือนหน้าตอนที่เขาได้รับเงินเดือนแล้ว
代わりに、新しいズボンを買うことにした。セールになっていたからだ。シャツは来月の給料が出てから買うことに決めた。
