ダウンロード（PDF）

物語のリストに戻る

Caawinta iyo fahamka 手助けと思いやり

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Mohamed Abdirashid

Mohamed Iman Mohamed

ソマリア語

レベル 1

“Mahadsanid!”

「ありがとう！」

“Ma garanayo.”

「分からないな」

“Waa Xagee…?”

「…はどこ？」

“Dhankaas.”

「あっち」

“Ma fahmin.”

「何を言っているのか分からない」

“Tani ma saxbaa?”

“Haa.”

「これ合っているかな？」「合っているよ」

“Tani ma saxbaa?”

“Maya.”

「これ合っているかな？」「違うよ」

“Maku caawin karaa?”

「手伝おうか？」

“Fadlan ma i caawin kartaa?”

“Haa dabcan!”

「手伝ってもらってもいいかな？」「ええ、いいよ！」

“Ma heli karaa taas, fadlan?”

“Haa dabcan!”

「あれを取ってもらえる？」「ああ、いいよ！」

“Mahadsanid!”

「ありがとう！」

作者: Espen Stranger-Johannessen

絵: Aakanee

翻訳: Mohamed Abdirashid

朗読: Mohamed Iman Mohamed

言語: ソマリア語

レベル: レベル 1

クリエイティブ・コモンズのライセンス

この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-継承 4.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。

レベル 1の物語をもっと読む：

Nadiif ah oo diyaarsan Maxay samaynayaan? Cuntada Qoyskayga La kulanka dadka Dareemo Waydiin iyo ka jawaabid Jawiga Wax badan ayaan qaban karaa

オプション

物語のリストに戻るダウンロード（PDF）