„Taip, kartu su vyru turime dvi dukras ir sūnų“.
「はい、私と夫には娘がふたり、息子がひとりいます」
„Aš taip pat turiu dvi dukras, tačiau esu išsiskyręs“.
「私にもふたりの娘がいますが、夫とは別れました」
„Kiek metų tavo dukterims?“
「娘さんたちは、おいくつですか？」
„Minai yra ketveri. Ji eina į paruošiamąją klasę. Miriam – dešimt metų, tad ji eina į mokyklą“.
「ミナは4歳です。ようちえんに通っています。ミリアムは10歳で、学校に通っています」
„Visi mano vaikai eina į mokyklą. Mano sūnus baigs mokyklą kitais metais“.
「私の子どもたちはみんな学校に通っています。息子は来年、卒業します」
„Kaip šaunu! Jie auga taip greitai. Ką tavo sūnus nori veikti baigęs mokyklą?“
「おめでとうございます！子どもたちの成長はとても早いですね。息子さんは卒業したあとに、何をしたいのですか？」
„Jis nori susirasti darbą, tačiau aš jam sakau, kad pirmiau jis turėtų stoti į universitetą“.
「息子は働こうと考えていますが、私は息子に、大学に進学したほうがいいと伝えています」
„Tai puiki mintis. Aš taip pat tikiuosi, kad vieną dieną mano vaikai mokysis universitete“.
「いい考えですね。私も子どもたちには、いつか大学で学んでほしいと思っています」
