تام دندون درد داره. دندونش خیلی درد میکنه.
トムは歯が痛いです。歯がとても痛みます。
اون باید به دندانپزشکش مراجعه کنه، اما اول به چیزی برای تسکین دردش احتیاج داره.
歯医者に行った方がいいです。しかし、まず、痛み止めが要ります。
اون به نزدیکترین داروخانه می ره.
一番近い薬局に運転して行きます。
می گه: «من دندون درد دارم.» «براش چیزی دارین؟»
「すみません。歯が痛いんです」と言います。「何か痛みに効くものありますか？」
«بله، این ها چند تا مسکن هستند. برای اینها نیازی به نسخه ندارین.»
「はい、この痛み止めはいかがですか。これは処方箋（せん）が要りませんよ」
«قیمتشون نُه یورو هستش. اما شما باید برید پیش یه دندونپزشک.»
「９ユーロです。でも、歯医者に診てもらった方がいいですよ」
«باشه، فردا صبح با دندونپزشکم تماس میگیرم.»
「そうですね。明日の朝、歯医者に電話します」
«اگر به داروی قوی تری نیاز دارید، باید از دندونپزشک یا دکترتون نسخه بگیرین.»
「もし、もっと強い薬が要るなら、歯医者か医者の処方箋(せん)が必要です」
