“The days are starting to get cold. What is the temperature?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“It’s nine degrees. It’s still autumn, but soon it will be winter.”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“I’m looking forward to spring, but I prefer summer, when it’s nice and warm.”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“I don’t mind the cold. It’s the rain and wind I don’t like.”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“Look at those dark clouds. Tomorrow it will rain. It will be very windy too. Perhaps there will be a storm.”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“I hope not. I really don’t like bad weather, especially thunder and lightning. I’m afraid the lightning might strike me.”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
