টমের দাঁতে ব্যথা। তার দাঁতে খুব ব্যথা হয়।
トムは歯が痛いです。歯がとても痛みます。
তাকে তার ডেন্টিস্টের সাথে দেখা করতে হবে, কিন্তু প্রথমে তার ব্যথার জন্য কিছু প্রয়োজন।
歯医者に行った方がいいです。しかし、まず、痛み止めが要ります。
সে গাড়ি চালিয়ে নিকটস্থ ফার্মেসিতে যায়।
一番近い薬局に運転して行きます。
“আমার দাঁতে ব্যথা হচ্ছে” সে বলে। “আপনার কাছে কি এর জন্য কিছু আছে?”
「すみません。歯が痛いんです」と言います。「何か痛みに効くものありますか？」
“হ্যাঁ, এখানে কিছু ব্যথানাশক আছে। এগুলোর জন্য কোনো প্রেসক্রিপশন লাগবে না।”
「はい、この痛み止めはいかがですか。これは処方箋（せん）が要りませんよ」
“ধন্যবাদ। এগুলোর দাম কত?”
「ありがとう。いくらですか？」
“এগুলোর দাম ৯ ইউরো। কিন্তু আপনার একজন ডেন্টিস্টের সাথে দেখা করা উচিত।”
「９ユーロです。でも、歯医者に診てもらった方がいいですよ」
“ঠিক আছে, আমি আগামীকাল সকালে আমার ডেন্টিস্টকে ফোন করব।”
「そうですね。明日の朝、歯医者に電話します」
“আপনার যদি আরও শক্তিশালী ওষুধের প্রয়োজন হয়, তবে আপনাকে আপনার ডেন্টিস্ট বা ডাক্তারের কাছ থেকে একটি প্রেসক্রিপশন নিতে হবে।”
「もし、もっと強い薬が要るなら、歯医者か医者の処方箋(せん)が必要です」
