ダウンロード（PDF）

物語のリストに戻る

ከሰዎች ጋር መገናኘት 人と知り合う

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Loza Tadesse Mamo

Dawit Leykun

アムハラ語

レベル 1

“ታዲያስ!”

“ሰላም!”

「やあ！」「こんにちは！」

“ቻው!”

“ደህና ሁን!”

「じゃあね！」「さようなら！」

“ይህ ካማ ነው።”

「こちらカマです」

“ሰላም እኔ ካማ ነኝ። ካማ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።”

「こんにちは。カマです」「カマ、初めまして」

ስልኩ እየጮኸ ነው።

電話がなっています。

“ሰላም።”

「もしもし」

“ሰላም እኔ ሳራ ነኝ።”

「もしもし。サラです」

ስልኩን ዘጋው።

電話を切ります。

“እንኳን ደህና መጣህ!”

「いらっしゃい！」

“እባክህ ግባ።”

「どうぞ、入ってください」

“ይቅርታ።”

「すみません」

“ችግር የለም።”

「だいじょうぶですよ」

“ይቅርታ እባክሽ።”

「すみません。ちょっといいですか」

“እባክዎን አንድ ጊዜ።”

「ちょっと待ってください」

“እሱ አሊ ነው።”

“አሷ ለይላ ናት።”

「この人はアリです」「こちらの人はレイラです」

作者: Espen Stranger-Johannessen

絵: Aakanee

翻訳: Loza Tadesse Mamo

朗読: Dawit Leykun

言語: アムハラ語

レベル: レベル 1

クリエイティブ・コモンズのライセンス

この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-継承 4.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。

レベル 1の物語をもっと読む：

ማፅዳትና ማዘጋጀት ምን እያረጉ ነው? ምግብ የኔ ቤተሰብ ስሜቶች መርዳት እና መገንዘብ መጠየቅ እና መልስ መስጠት የአየር ጠባይ ብዙ ነገሮችን ማድረግ እችላለሁ

オプション

物語のリストに戻るダウンロード（PDF）