Indietro all’elenco delle storie

Due uomini in piedi alla fermata dell'autobus.

लोगों से मिलना Incontrare persone

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pratibha Singh

Sunny Sinha

hindi

Livello 1

Un uomo e una donna che camminano l'uno verso l'altra.

“नमस्ते!”

“नमस्कार!”

“Salve!”

“Ciao!”

Un uomo e una donna che si salutano e si allontanano l'uno dall'altra.

“अलविदा!”

“अलविदा!”

“Ciao!”

“Arrivederci!”

Una donna in piedi tra due uomini che indica l'uomo alla sua sinistra.

“यह कामा है।”

“Lui è Kama.”

Una donna in piedi tra due uomini che parlano tra loro.

“नमस्ते, मैं कामा हूँ।”

“आपसे मिलकर अच्छा लगा, कामा।”

“Ciao, sono Kama.”

“Piacere di conoscerti, Kama.”

Un telefono cellulare che squilla.

फ़ोन बज रहा है।

Squilla il telefono.

Un uomo che parla al telefono.

“नमस्ते।”

“Pronto.”

Una donna che parla al telefono.

“नमस्ते, मैं सारा बोल रही हूँ।”

“Salve, sono Sara.”

Qualcuno che preme un pulsante su un telefono.

उसने फ़ोन काट दिया।

Lui riaggancia.

Una donna che apre la porta a un uomo.

“स्वागत है!”

“Benvenuto!”

Un uomo in piedi all'esterno e una donna in piedi sulla porta che indica l'interno.

“कृपया अंदर आइए।”

“Entra pure.”

Immagine a due pannelli di un uomo che urta un altro uomo alla fermata dell'autobus.

“मुझे माफ़ कर दीजिए।”

“Mi spiace.”

Due uomini in piedi alla fermata dell'autobus che parlano tra loro.

“कोई बात नहीं।”

“Non c’è problema.”

Una donna seduta che usa un computer portatile e un uomo che le batte sulla spalla.

“कृपया क्षमा करें।”

“Scusa…”

Un uomo in piedi dietro una donna seduta che usa il computer portatile con la mano in aria.

“कृपया थोड़ा रुकिए।”

“Un attimo, per favore.”

Un'immagine a due pannelli di un uomo che indica le persone in una fotografia.

“ये अली है।”

“ये लीला है।”

“Questo è Ali.”

“Questa è Leila.”

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Pratibha Singh

Letto da: Sunny Sinha

Lingua: hindi

Livello: Livello 1

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 1:

साफ़ और तैयार वे क्या कर रहे हैं? खाना मेरा परिवार भावनाएं मदद करना और समझना पूछना और जवाब देना मौसम मैं बहुत कुछ कर सकती हूँ

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF