首頁
關於
關於我們
語言
常見問題
如何使用本站資源
聯絡我們
下載 PDF
其他語言
粵語
國語
英文
───────
日語
葡萄牙語
菲律賓語
烏都語
印地語
尼泊爾語
泰語
法語
俄語
西班牙語
更多語言…
返回故事列表
Помощь и взаимопонимание
幫忙同理解
帮助和理解
Helping and understanding
粵
國
英
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Liubov Denoi
Alina Kruchenkova
俄語
1級
“Спасибо!”
「多謝晒！」
“谢谢你！”
“Thank you!”
粵
國
英
“Я не знаю”.
「我唔識呀。」
“我不知道。”
“I don’t know.”
粵
國
英
“А где …?”
「……喺邊度？」
“请问哪里有……？”
“Where is…?”
粵
國
英
“Туда”.
「喺嗰便呀。」
“往那边走。”
“That way.”
粵
國
英
“Я не понимаю”.
「我唔明喎。」
“我没听懂。”
“I don’t understand.”
粵
國
英
“Это правильно?”
“Да”.
「噉樣啱唔啱呀？」
「啱呀。」
“这个对吗？”
“嗯，对了。”
“Is this right?”
“Yes.”
粵
國
英
“Это правильно?”
“Нет”.
「噉樣啱唔啱呀？」
「唔啱喎。」
“这个对吗？”
“不，不对。”
“Is this right?”
“No.”
粵
國
英
“Я могу вам помочь?”
「使唔使我幫你呀？」
“需要我帮忙吗？”
“Can I help you?”
粵
國
英
“Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?”
“Да, конечно!”
「唔該你可唔可以幫一幫手？」
「梗係可以啦！」
“请问能帮我一下吗？”
“当然可以！”
“Could you help me, please?”
“Yes, of course!”
粵
國
英
“Можно мне это, пожалуйста?”
“Да, конечно!”
「唔該你可唔可以幫我拎嗰個落嚟？」
「梗係可以啦！」
“可以帮我拿那个吗？”
“当然，没问题！”
“Could I have that, please?”
“Yes, of course!”
粵
國
英
“Спасибо!”
「唔該晒！」
“谢谢你！”
“Thank you!”
粵
國
英
作者:
Espen Stranger-Johannessen
插圖:
Aakanee
譯文:
Liubov Denoi
配音:
Alina Kruchenkova
語言:
俄語
級別:
1級
本著作係採用
共享創意 署名-非商業性-相同方式共享 4.0 未本地化版本
授權條款授權。
讀多啲
1級
故事:
Чист и готов
Что они делают?
Еда
Моя семья
Знакомство с людьми
Чувства
Спрашивать и отвечать на вопросы
Погода
Я многое умею делать
選項
返回故事列表
下載 PDF
