返回故事列表

A woman and a young boy confronted by an angry dog.

भावनाएं 感受感觉 Feelings

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pratibha Singh

Sunny Sinha

印地語

1級

A two-panel image of a woman and a young boy confronted by an angry dog.

“मुझे डर लग रहा है।”

「我好驚。」

“我很害怕。”

“I am scared.”

A man who has hurt his hand with a knife.

“अरे!”

「呀！好痛吖！」

“啊！好疼！”

“Ouch!”

A woman speaking to a man whose hand is hurting.

“तुम ठीक तो हो?”

「你有冇事呀？」

“你没事吗？”

“Are you okay?”

A man holding both hands on his hurting stomach.

“मेरे पेट में दर्द हो रहा है।”

「我個肚好痛。」

“我胃疼。”

“My stomach hurts.”

A woman holding a hand to her hurting head.

“मेरे सिर में दर्द है।”

「我好頭痛。」

“我头疼。”

“I have a headache.”

A two-panel image of a man holding a hand to his stomach and thinking about a sandwich.

“मुझे भूख लगी है।”

「我好肚餓。」

“我很饿。”

“I’m hungry.”

A two-panel image of a man working out with free weights and putting them down.

“मैं तो थक गया।”

「我好癐。」

“我累了。”

“I’m tired.”

A two-panel image of a man sitting on a sofa yawning and thinking of a bed.

“मुझे नींद आ रही है।”

「我好眼瞓。」

“我困了。”

“I’m sleepy.”

A two-panel image of a man in a desert thinking of a glass of water.

“मुझे प्यास लगी है।”

「我好頸渴。」

“我渴了。”

“I’m thirsty.”

A two-panel image of a football player trying to score but failing.

“कितनी शर्म की बात है।”

「好可惜呀。」

“太可惜了。”

“That’s a shame.”

作者: Espen Stranger-Johannessen

插圖: Aakanee

譯文: Pratibha Singh

配音: Sunny Sinha

語言: 印地語

級別: 1級

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名-非商業性-相同方式共享 4.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

साफ़ और तैयार वे क्या कर रहे हैं? खाना मेरा परिवार लोगों से मिलना मदद करना और समझना पूछना और जवाब देना मौसम मैं बहुत कुछ कर सकती हूँ

選項

返回故事列表下載 PDF